Englisch-Italienisch Übersetzung für resemble

arieggiare
assomigliareEssi temono che l’Europa possa assomigliare sempre di più agli Stati Uniti. They fear that Europe will increasingly resemble the USA. Guardate anche il fondo di emergenza per l'euro, che sta iniziando ad assomigliare a un Ponzi scheme. Look also at the Euro Emergency Fund, which is beginning to resemble a Ponzi scheme. Oggi dobbiamo fare tutto ciò che è in nostro potere affinché il mercato europeo dell'automobile non simile ritorni ad assomigliare a un oligopolio. We must do everything, today, so that the European motor market does not start to resemble an oligopoly again.

rassomigliare
somigliareE' senz'altro l'opposto di ciò che dovremmo fare e chiaramente potrebbe somigliare alla Guerra Fredda, tranne l'ideologia. It is absolutely the opposite of what we should do and would clearly resemble Cold War, minus the ideology. Non siamo più in presenza di emigrazioni, siamo in presenza di migrazioni che tenderanno sempre più a somigliare a quelle che avvengono in altre parti del mondo. We are no longer in the presence of emigration, we are in presence of migrations which will increasingly tend to resemble what is happening in other parts of the world.

Wörterbuch